中國娛樂網訊www.dazimingpian.com 近日，演員趙又廷攜手國際人文藝術平臺“為你讀詩”于上海，為雙方聯合出品的首部有聲雙語詩集《在所有聲音中，我傾聽你》，舉行了讀者見面會和簽售會。這既是中國演員首次出版這一類型的書籍，也是“為你讀詩”在泛人文領域的一次重要跨界合作。趙又廷更是通過此次發有雙語聲詩集，完成了一次“詩的光合作用”。

　　這本名為《在所有聲音中，我傾聽你》的有聲雙語詩集，以“光合作用”為主題，由十二首詩組成。這十二首詩分別對應一年中的十二個月，既適宜于當代人閱讀和朗讀，還能帶給人呼吸感和放松感。值得一提的是由趙又廷本人翻譯及朗讀的《一本書》（艾米麗·狄金森 作）也收錄在該詩集中。詩集里的全部作品均由趙又廷以英文和中文兩種語言朗讀。

　　簽售會當日，趙又廷帥氣亮相。活動還未開始，現場就已被前來簽售的讀者和粉絲圍得水泄不通。大家的熱情，使得冬日本就不清冷的上海，更添加了一抹詩意的生氣。主辦方精心策劃的驚喜環節也是相當溫暖，趙又廷更是感動的眼泛淚光。在之后的簽售過程中，他向粉絲傳遞正能量，活動在他與粉絲的歡笑聲中圓滿落幕。

　　據悉，趙又廷一直致力于做“光合作用”項目，他的“光合作用”是希望我們能夠像植物一樣，通過陽光、通過身邊的美好來去排解掉自己累積很多的廢氣或者壓力、焦躁，讓這些成為良性的循環，幫助自己得到更多的氧氣，同時也傳播出更多的正能量給身邊的人。他希望借著這本有聲雙語詩集，鼓勵大家多閱讀、多傾聽、多寫詩，借那些喜歡的、美好的句子傳遞更多溫暖的能量，一起在詩歌中光合作用。